Şĕnĕ sămahssem

Mĕnšĕn şav ku? Mĕnšĕn căvaš sămahĕsen hăšpĕrisem sămahsarsence kurănmaşşĕ? Kapşa? Ma şuk văl? Căkă? Mĕn usalli unta?
2009 şulta Helsinkki hulince Căvaš Tünter Sămahsarĕ (Reverse Dictionary of Chuvash, ISBN 9789525667080 ) picetlense tuhrĕ.
"Şuk" sămahsene te kĕrtrĕ Šeltovpa Fomin. Şak sămahsene "h" appendixra puhrĕ. Ak şakă sămahsem:

аванлаш познакомиться, найти общий язык
авторсăрлăх неразглашенное авторство, его отсутствие
айхиçĕ человек, интересующийся жизнедеятельностью поэта Г.Н. Айги
антару спуск, сброс
асамçăла ворожить
ăслăлантар сделать умным; проучить
вакăлăх мелочность
вариацилĕх вариативность
ватăлăх старость
вăрăмлăх длина
вăртахлăх родство
виртуал виртуальный
витлев-сивлев поддразнивания, дразнилки
вут-тĕтĕм собирательное название огня и дыма
вырнаçу расположение, размещение
деградацилен деградировать
евĕр-ĕлке модель, образец
ешĕрлĕх поросль
ĕненӳлĕх вера
ĕрчетӳ разведение
ирçе-çармăс волжские финно-угры
йăпăлтăш льстивый
йĕпетӳ смачивание
йывăç-тĕм низкорослые деревья, кустарники
кай енçĕ западник
канашлăх коллегиальность
капçа женские половые органы
кастрăм небольшой промежуток времени
кăйкăрçă член детского кружка "Кăйкăр"
кăтарткăç указатель
керменкке небольшой дворец
кĕнчелерçĕ канцелярист
кнопкăла закрепить кнопкой
купăс-тăмра народные музыкальные инструменты
кутăн-пуçăнлăх хаос, беспорядок
кӳнтеле свидетельствовать
лакăмла делать углубления, ямы
ламтай представитель того или иного поколения, родственник
мăн кăмăллану важничение, выражение надменности, высокомерия
мăшкăллану переживание насмешек, оскорблений
мина-снаряд боеприпасы для стрельбы из орудий
миссионерлăх миссионерство
модульле модулироваться
муççа глупый человек
мыскаралан дурачиться в присутствии людей
нахализаци издевательство
палăртăм определение, дефиниция
парăнас марлăх сопротивляемость
пăрлану оледенение
пăталан пригвоздиться
пăшал-тупă стрелковое оружие
пăшăрханчăклă тревожный
пепке младенец
перевçĕ стрелок
пĕлĕмлĕх наличие знаний; знания
пĕлĕн быть, стать знакомым
пĕсте женские половые органы
повесть-роман крупные эпические произведения
политкалаçу политическая беседа
проекцилен проецироваться
пукан-диван предметы комнатной обстановки, служащие для сидения
пулăмлăх производность
пулăнтар произвести, сделать
пулăхлат сделать плодородным
пусăмлан становиться ударным
пӳлӳ ограждение; преграда
ратти принадлежаций какому-то роду
савăнăçлăх радостность; веселость
сапалантар рассыпать; разбросать
сапалантару разбрасывание
састаш рифма
сегментла сегментировать
сĕренçĕ участник языческого праздника сĕрен
символлăх символичность
сисенчĕк чувствительный
славянçă славянофил
смс-пĕлтерӳ смс-сообщение
смс-çыру смс-сообщение
стереотипла стереотипизировать
суперхуплашка суперобложка
сутăну продажа; предательство
сутăç продавец
сӳтсе яву обсуждение
сыпăклану деление на слоги
сыпăнчăк формант
сыхласлăх сохранение
çăлтăрчăк звёздочка
çăткăн-вупкăн прожорливый, жадный
çăту глотание
çĕн йĕркулӳ перестройка
çил çунатçă член студенческого литературного кружка "Çил çунат"
çулçăлăх листва
çунав горение
çурал-тĕвĕлен произойти, зародиться
çураçăн сосвататься, быть сосватанным
çурт-хуралтă дом и надворные постройки
çутаткăç осветительный прибор, светильник
çутлăхçă просветитель
çутта кăларуçă просветитель
çухăру-йыхрав зазывания
çӳçентермĕш знобящий, вызывающий ознов
çыпăçтаркăç клей или иное средство служащее склеиванию
çыхăм связка
çыхăнаслăх валентность
танлашу равнение
тачкалăх сырость земли; тучность
тăрăхлу подшучивание, подтрунивание
температурăла температурить
террорла терроризировать
тесе чтобы, для того чтобы
тесен чтобы; если
тĕвĕлен-çурал произойти, зародиться
тĕлĕнӳçĕ человек, выказывающий удивление
тĕреклĕлен становиться мощным, крепким
тĕреклĕлентер сделать мощным, укрепить
тĕреклĕлет сделать мощным, укрепить
тĕслĕлен приобрести цвет
тивĕçлевлĕх обеспечине, снабжение
толерантлă толерантный
тупăклăх гробница
тупăшу соревнование
турăлăх божественность
турхан-мăрса собирательное название булгаро-чувашских феодалов
тустаруçă погромщик, разрушитель
тӳрккеслет сделать грубым
тӳсӳ выдержка, терпение
тымарлăх наличие корней
тыткăнлăх плен
укçа-çарма деньги
улашу завывание
улшăнуллă изменчивый
уни-куни то да сё
уçăмсăрлăх неопределённость
ут-урхамах собирательное название лошадей
ӳкерчĕкле рисовать, создавать картину
ӳкĕтлĕв увещевание
хавхаланулăх воодушевление, вдохновлённость
хайлалăх произведение искусства
хайран евнух
хамăр яллăх землячество; кумовство
харамсалăх дармоедство, тунеядство
харкамçă индивидуум, личность
хăрушлăхлă страшный; опасный
хĕн-хурлăх нужда, бедность, тяготы; гнёт
хĕтĕртӳ подстрекательство
хисеплĕх почётность; уважение
хулалан становиться городским
хунькасси населенный пункт, в котором проживают тесть и тёща
хуплав покрытие, покров
хуравик черновик
хӳтĕлеслĕх оборона, защита
хыпарлав оповещение, уведомление, информирование
чăвашлăх чувашскость
чăкă мужской половой член
чăмăртан-калăплан оформиться, получить завершённость
чăнлав явление, предмет действительности
чĕрлĕх-чунлăх живые существа
чикĕленӳ наличие общей границы
чиркӳçĕ служитель церкви, церковник
чупуçă бегун
шайлашу-çыхăну наличие связей, соотношение
шарлу-тăву несмелое высказывание
шатăртаттару скрежетание
шепсут скульптура
шут-хисеп количество
шухăшлавизм афоризм, крылатое выражение
шырав-тишкерӳ исследование
ыйтăм опрос
ырă марлăх беда, горе
ыр-хаяр обобщение языческих богов
ытамла обнять
ытарăш притча
ытти-хытти остальное
элтеш гражданин
элчĕлĕх посольство
этемкке человечек
этеп этикет
юратулăх состояние любви, чувство влюблённости
юрă-такмак песни