Runisem căvašla

Pajan şakna kurtăm ta tĕlĕntĕm: Skantinavi runisem căvašla pek fonemattikăllă:
hupă ta uşă sasăsen măšărĕsem valli pĕr saspalli:
F + V
Th + Dh (akălcanla pek temelle)
K + G
T + D
P + B

Tata:
U + O

Tĕlĕnmelle japalasem. Ănsartran tuhnă-i ku? Je Jakkăvlĕf runisempe appalannăccĕ? Je Vikkinkĕsem Atăla kajnă cuh căvašsempe pĕrlešse halăh asra alfavit sistemine jultarnă :)

Huplu pĕşertĕm

Julaški hut HUPLU şinincen numaj văhăt irtnĕ-ha. Şavănpa ĕner huplu ham
pĕşertĕm. Kuntan rezzept iltĕm:
http://chuvashculture.org/?q=en/node/33

Kalama şuk tutlă pulcĕ. Ep te şirĕm, man jultašsene te şitertĕm. Vĕsene
te tutlă. Cĕlhe şătsa jamalla terĕş. Căvaš apat-şimĕşĕ lajăh japala
ĕntĕ. Restorana ta uş.

Ubuntu 8.04 căvaš sarămĕpe tuhnă

2008 şulhi aka 24-mĕšĕnce şĕnĕ Ubuntu operazzi sistemi tuhnă. Pirĕnšĕn ci savănăşli unti şĕnĕlĕhĕ: kašni diskra căvaš sarămĕ pur. Văl kăna mar. Căvaš sarămĕ Ubuntu sistemince şeş mar, văl X11 kraffikkă pajne kĕret. X11 kašni Linux distripuzzijĕnce pur. Şakănpa OpenSuse 10.3 tata ytti şĕnĕ Linux tistribuzzijĕsence căvaš sarămĕ pur.

Kaşisem
http://ubuntu.com
Căvašla kuşarni

Švet-Căvaš, svensk-tjvuvasjiska relationer

Det finns en hel del gemensamt mellan tjuvasjer och svenskar.
Švetsempe căvashsen numaj pĕrli pur. Kunta kaşisem:

švetle / svenska:
http://www.interbib.se/default.asp?id=19649&ptid=4035
http://www.alba.nu/artikel/artikel.php?id=374
http://www.interbib.se/default.asp?id=21380&ptid=4035
http://nydahlsoccident.blogspot.com/2008/05/gennadij-ajgi.html
http://www.tidskriftsbutiken.nu/issue_info.php?iss=13546

căvašla / tjuvasjiska:
http://cv.wikipedia.org/wiki/Бэкстрём_Анника
http://youtube.com/watch?v=GfY_bzLhBTU

ETT STYCKE BRÖD

Ева Лисина şyrnă Annika Bäckström švetle kuşarnă «Horisont» šurnalta tuhnăŞăkăr cĕlli («Çăкăр чĕлли») kalav.


Eva Lisina
ETT STYCKE BRÖD

en berättelse

"ingenting är mer dyrbart än bröd", säger tjuvasjerna.

Jag vet det, har vetat sedan jag var liten. De dagar då jag fick bröd att äta står som milstolpar genom min barndom. En av dessa dagar dyker upp i minnet... Så väcker mig mamma i gryningen:
- Dom säjer att invaliderna ska få rätt att slå stubbåkern i år. Du kan ju själv se: vår Lizuk är långtifrån frisk. Om du skulle ta henne till sjukhuset. Kanske ger dom henne invalidstatus, i så fall kommer vi att ha hö. Utan ko är det ute med oss, säjer mamma, och en skräck griper mig genast. Nu kommer hon strax att säja: "Det finns ingen utom du som kan gå." Nej, det är sant. Vi har ingen annan. Och mamma måste gå till kolchosfältet och rensa rödbetor, hennes lott är översållad med ogräs, troligen blir hon inte färdig idag heller.

Tutar tusăma hăj tăvan cĕlhine vĕrenme havhalantartăm

Numaj pulmast' odnoklassniki.ru sajtĕnce pĕr shkul jultashpa "tĕl pultăm".. "Mĕnle ĕşsem"-lese kalaşkalarămăr ta ep: «Häjerle kön» tetĕp. Văl «ku mĕn» yjtat'. Ep: «es mĕn, hu tăvan cĕlhüne pĕlmestĕn-im?» tĕlĕnse kajatăp... Šarlamarĕ văl... Kajran: epĕ "internazzinallă şemjere üsrĕm tet... atte tutar, anne pelorus...

Pĕr ujăh irtsen, man anne un amăshnĕ hulara kurat'. "mĕnle-ĕşsem?"-leşşĕ vĕsem. Kajran lešĕ: san yvălu manănne tutar cĕlhine vĕrenme havhalantarnă. Hal' urăh nimĕn te tumast... Tutarla vĕrenet....

Lajăh-lajăh... Purte tăvan cĕlhine pĕlme tivĕşlĕ...

ubuntu urlă internet radio!

Playlist je Live radiovĕ. Problema pĕrre te şuk!

(shvetle)
http://ubuntu-se.org/wiki/Multimedia/Starta_LIVE_webradio_med_Ubuntu

Kunta webb account ta paraşşĕ...

Ethnicradio terminal'ta

Esir grafikăsăr sistemince ĕşletĕr-i? şapla pulin te căvash je ytti halăh musikisĕr purănma pultarajmastăr-i? Ku proplema mar.

Kunta Ethnicradio terminal'ta mĕnle itlemelline kalasa param.

Maltan mplayer lart. (mplayer terminalti văjlă player)
Ubuntura:

sudo apt-get install mplayer

Kajran .radio fajl tu ( puşlamăshĕnci păncă kurănajmakanlatat fajlne):

gedit .radio

Uşnă fajlra: şak bash script'ne kĕrtĕr:

#!/bin/bash
echo ""
echo ""
echo "ETHNICRADIO.NET"
echo "Discover your roots"
echo ""
echo " 1 -> Chuvash"
echo " 2 -> Erzia & Moksha"
echo " 3 -> Udmurt"
echo " 4 -> Mari"
echo " 5 -> Buryat"
echo " 6 -> Sakha"
echo " 7 -> Komi"
echo " 8 -> Tuva"
echo " 9 -> Karelian"
echo " 10 -> Chukchi"
echo " 11 -> Khakass"
echo " 12 -> Kalmyk"
echo " 13 -> Ossetian"
echo " 14 -> Evenk"
echo " 15 -> Tatar"
echo " 16 -> Koryak"
echo " 17 -> Khanty"
echo " 18 -> Russian"
echo ""
echo "Choose a station"
read radio
if [ "$radio" = "1" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8200/listen.pls
elif [ "$radio" = "2" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8800/listen.pls
elif [ "$radio" = "3" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8500/listen.pls
elif [ "$radio" = "4" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8100/listen.pls
elif [ "$radio" = "5" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8300/listen.pls
elif [ "$radio" = "6" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8400/listen.pls
elif [ "$radio" = "7" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8600/listen.pls
elif [ "$radio" = "8" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8900/listen.pls
elif [ "$radio" = "9" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:9000/listen.pls
elif [ "$radio" = "10" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8150/listen.pls
elif [ "$radio" = "11" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8250/listen.pls
elif [ "$radio" = "12" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8700/listen.pls
elif [ "$radio" = "13" ]; then
mplayer http://213.234.255.146:9050/listen.pls
elif [ "$radio" = "14" ]; then
mplayer http://ethnicradio.net/news.shtml#
elif [ "$radio" = "15" ]; then
mplayer http://www.suzlek.ru:8100/listen.pls
elif [ "$radio" = "16" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8450/listen.pls
elif [ "$radio" = "16" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8550/listen.pls
elif [ "$radio" = "16" ]; then
mplayer http://www.ethnicradio.net:8000/listen.pls
exit
fi

(Ku .radio fajlĕ /home/san-jatu/ papkince vyrnăşmalla. Kajran şămăltarah tapratma pulat')

Kajran sudo (admin) pravisem kirlĕ marla ku fajla:

sudo chmod +x .radio

Pulcĕ. Itler apla.

Terminal'ta şyr:

./.radio

Urra, radiostancine sujla ta kilen!

Havhalanine shvet ubuntu forumĕnce tuprăm.
http://ubuntu-se.org/smf/index.php/topic,7685.0.html