2007-09-17

Ubuntu căvashla!

Avan-i tusămsem!

epir tahşantanpah căvashla operazzĕ sistemi kirli pirki kalaşkalatpăr.

Pajan kun epĕ Ubuntu mĕnle căvashla kuşarnine pĕletĕp tata sire kătartsa param.

Văl jyvăr mar, pysăk ĕş kăna. Yră jenĕsem: Un valli jatarlă inttĕr-tetel-platformi tusa jană. Wikireh te şămăl..

Me jurĕ, kajrămăr.

Maltan http://launchpad.net sajtne uşmalla ta rekestrazzilenmelle.


------------------



------------------



Kajran sana el. şyrăvne jarsa paraşşĕ. Kaşă şine (Ssylkă şine) pus!



Kaşă pussan şak pit uşălat'. kunta san jatupa parole şyr.



kapla tusan, şakă pulat':




şakăn hyşşăn

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-cv/ uş. Ku pirĕn Linux kuşarakakan ushkăn. Unta "Join this team" şine pus.



Kajran https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+translations uş... Unta tĕrlĕ kuşarusem pur... "Chuvash" şine pus.





Căvashla kuşaru pitĕnce kuşaras programmăsem...



Ku jyvar-i? Jyvăr mar pulĕ. Uşnă pitre kuşarma pultaratăn. Kajran tĕrĕsleme te maj pur. Pĕr japalana ikĕ hut kuşarma kirlĕ mar.. Esĕ pĕrre kuşarsan, epir purte te ăna kurajatpăr:



Julashkincen: syhlassine an man! Tavtapuş sana!

3 kommentarer:

Anatoly Mironov sa...

plural formula ănlantarnipe mĕnle şĕnĕ cĕlhellĕ kuşarnine puşlamalli:
https://answers.launchpad.net/rosetta/+question/14915

Anatoly Mironov sa...
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.
Anatoly Mironov sa...

Căvashla Ubuntu pultaras tesen mĕn şul kuşarmalla. Şak yjtu huskatrăm:
https://answers.launchpad.net/rosetta/+question/16187