vattisem şapla kalaşşĕ

Pajan ăslă sămahsene vĕrentĕm. man asanne attene vĕrentnĕ, atte mana kalasa kătartrĕ.
- sămsa tărri kĕştet - vilĕme pĕlteret.
- syltăm ală tupanĕ kĕştet - ukşa ilessine pĕlteret, sulahaj ală tupanĕ kĕşĕtni ukşa şuhatnine pĕlteret.
- syltăm ura tupanĕ kĕştet - yră utni pĕlteret, sulahaj ură tupanni kĕşĕtni ăssăr utni pĕlteret.
- şĕnĕ ujăhra şuralnă aca ĕmĕrĕpeh şaran şüret.

Căvash Jalavĕ

epĕ căvash jalavne tujantăm. Lübeckri firmasen pĕrine sakkas patăm. Hal' jalavĕ hatĕr. 1 x 1,5 meter. Man şĕnĕ hvatterti stena şine şaksa hutăm. Pitĕ ilemlĕ. EPIR PULNĂ, PUR, PULATPĂR.

Kăsăklă kalani

Ĕner pĕr puhura pultăm. Pĕr orkkanisatsi Kaliningradri uram acisem valli ukşa puhrĕ. Jertse pyrakan şyn ilĕmlĕ tsitata usă kurcĕ: Tĕnce yran pĕtet pulsan ta, epĕ pajan pĕcĕk ulmuşşi lartsa ĕlkĕrme tărăshăp. (Auch wenn die Welt morgen unterginge, werde ich heute versuchen, ein Apfelbäumchen zu pflanzen). Tsitata kamănne shel pulin te astumastăp. Ancah ku pitĕ ilĕmlĕ kalană. Ăna uram acisempe ancah mar, căvashlăhpa ta usă kurma pulat'.