vişĕm kun Reflejo'pa kalaşsan văl mana Kafkăn Mettamarfus (Die Verwandlung) kalavne vulama havhalantarcĕ. Vularăm. Ilĕrtnĕ kalav mana. Vula puşlasan epĕ ăna shkul cuhne vulanăccĕ ikkene asa iltĕm. Ancah ăna epĕ üsmenccĕ epĕ un cuhne.
Kalavra Gregor Samsa teken şyn pĕr firmăshăn şüreken sutăş pek ĕşlet. 4.00 sehetre şĕrle tărat'. kunĕpeh ĕşlet. tĕl pulakan, ileken şynsempe tus pulajmăn. firmă huşi te etem mar, Gregora ĕşletteret kăna. Gregorăn urăh variant şuk: un ashhĕn firmă huşine pysăk parăm. Văl purnăş-i? jytă shăpi kăna... Pĕr kun văransa Gregor sehete kursa kaja julnine ănlanat', vaskama tărăshat' te ancah tărajmast' văl vyrăntan: văl pysăklancĕ, numaj-urallă pulnă. Hăj şine păhsan ereshmen pulsa tănine kurat'. Ashhĕ kilet, Firmă huşi şumĕ kilet, vărşat'. Ereshmene kursan firmăriskerĕ hărasa tărat', ashhĕ şapsa pülĕmre huplat'...
Halĕ Gregor Samsa man kuşămsem umĕnce cĕrĕ tănă pek sisĕncĕ... Man ĕş te unashkal pek. Pirĕn te şak Samsa pur. Reisender nimĕşle, kashni kun pĕtĕm şurşĕr Germanire şürekelet, sakkassem puştarat'. Văl ta jalan jyvărlăhra, ăna ta Samsa pekeh firmăra pulmannipe urăh ĕşcensem măshkălaşşĕ. Şürekeleken sutăşă kăna mar, urăhhisem te vyl'ăh-cĕrlĕh pek ĕşleşşĕ, purănaşşĕ: sĕt paran - purăn, sĕt paman - vara kirlĕ mar esĕ.. ĕşcenĕsem pĕr-pĕrne măshkălaşşĕ, şise jaraşşĕ, sysaşşĕ. firmă huşincen hăraşşĕ... mĕskĕn halăh... Kafkă manshăn şĕnĕren şuralnă.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar