Epĕ ănlansa pytăm mĕnle Linuxra căvashla şyrmalline... :)
Kunta puşlamăsh ănlantaru kăna...
sămah maj, informatsi tĕrlĕ pulma pultarat', encen sanăn urăh Linux distributsijĕ... Manăn hal' Ubuntu 7.04 Feisty Fawn larat' (pallah Gnome).
Ku tetel picĕsem pitĕ usăllă pulnă:
Puskăşlăh informatsi XKB sistemince vyrtat'. Ăna ulăshtarmalla.
Manăn Ubuntu versince văl
/etc/X11/xkb tupănajat'.
Ulăshtaras tesen esĕ ROOT (Linuxri administrator) pulmalla.
Maltan kirillitsa ulăshtaratpăr: /etc/X11/xkb/symbols/ru
Terminal uş, şyr:
sudo gedit /etc/X11/xkb/symbols/ru

şyr parola. Gedit ru faila uşat'.
Unta şakna tup:
partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "winkeys" {
include "ru(basic)"
name[Group1]= "Russia - Winkeys";
key <AE03> { [ 3, numerosign ] };
key <AE04> { [ 4, semicolon ] };
key <AE05> { [ 5, percent ] };
key <AE06> { [ 6, colon ] };
key <AE07> { [ 7, question ] };
key <AE08> { [ 8, asterisk ] };
key <AB10> { [ period, comma ] };
key <BKSL> { [ backslash, slash ] };
};
vĕşence (
}; umĕnce) şakna şyr:
key <AD03> { [ Cyrillic_u, Cyrillic_U,
0x010004f3, 0x010004f2 ] };
key <AD05> { [ Cyrillic_ie, Cyrillic_IE,
ebreve, Ebreve ] };
key <AC04> { [ Cyrillic_a, Cyrillic_A,
abreve, Abreve ] };
key <AB03> { [ Cyrillic_es, Cyrillic_ES,
ccedilla, Ccedilla ] };
syhlasa hăvar. Hatĕr. Kompjuter sĕnĕren taprat.

-----
Tutar cĕlhishĕn ujrăm "type" pur. Ancah mĕnle şakna căvash cĕlhi valli tumalline hallĕhe pĕlmestĕp. Hal' tĕrlĕ Linux forumsence kanash tytatăp. Kajran pĕlteretĕp. Esĕ te hutshăn, tarhasshăn. Pĕrle - epir văjlă. Man tĕllev şites Ubuntu versince "Chuvash keyboard layout" standart paketa kĕret. :)
CVL:
jyvăr mar ku japala.
Esĕ hăsh cĕlhe puskăclăhne usă kurakan - şakna ulăshtar. Tĕslĕhren: epĕ pĕrmaj shved puskăclăhĕpe şyratăp (unpa shvedle, akălcanla, shvedla şyrma maj pur). Şakănpa epĕ
/etc/X11/xkb/symbols/seulăshtaratăp...
kirlĕ fajlta, kirlĕ "type"ra epĕ hushatăp:
key <AD02> { [ w, W, udiaeresis, Udiaeresis ] };
key <AD03> { [ e, E, ebreve, Ebreve ] };
key <AC01> { [ a, A, abreve, Abreve ] };
key <AC02> { [ s, S, scedilla, Scedilla ] };

Ku jyvăr mar. San patran, savnă vulakanăm, căvashlăhshăn şunakanăm, Feedback kilsen, epĕ pitĕ savănsa kajăp.